懶人包
- IG 帳號 bywind_art 在 2026-10-06 發的 AI 短片〈開明獸・奔山而來〉，到 10-26 有 9.5 萬讚、219 則留言。
- 我從文案和畫面拆出三個元素：巨獸對小人的比例反差、紅斗篷是畫面裡唯一的高飽和色、結尾一句「它不是來攔路的，它是來見你的」把威脅翻成被選中。
- 《山海經・海內西經》寫的開明獸是「身大類虎而九首，皆人面」，Reel 畫成白色長毛巨獸，跟原典差很遠。
- 我把敘事整理成 6 鏡 20 秒的公式，做成單檔網頁「山海經神獸分鏡產生器」：6 隻神獸、原典／大眾化兩種外形，一鍵產出雙語文案、生圖 prompt 和圖生影片 prompt。
- 同一個第 4 鏡 prompt 丟進 Codex 生圖：兩張都守住了比例反差和唯一的紅斗篷；原典版畫成一排戴冠人頭長在虎身上，比我預期的莊嚴，不算獵奇。
這篇拆一支 AI 神獸短片的結構，再把它變成一個可以重複用的分鏡工具。工具已經上線：山海經神獸分鏡產生器，不用登入、不用 API key，打開就能用。
影片版（YouTube Shorts）
〈95K 讚的神獸短片，紅在這三件事｜換英招實做一遍〉
〈牠不是來趕你走的｜英招・槐江守園〉
〈九尾狐・雪原｜它在這裡，等了你很久〉
這支開明獸短片在演什麼？
原始貼文是 IG 帳號 bywind_art（往事隨風・AI Art） 的 Reel，標題《開明獸・奔山而來》，英文副標 *Kaiming Beast・When the Mountain Came Running*。我在 2026-10-26 讀到的數字是 95K likes、219 comments。
我手上能拿到的是貼文文案和預覽畫面，以下的拆解都以這兩樣為準，沒有逐格分析影片。
預覽畫面是這樣的構圖：一隻白色長毛、帶紅棕色斑紋的巨獸從石造建築間衝出來，前爪激起大片塵霧，身體幾乎填滿整個直式畫面；畫面右下角站著一個披紅斗篷的人，小到只有巨獸一根腳趾的大小。
文案是中英雙語、分四段，每段剛好承擔一個情緒（原文是簡體，這裡轉成繁體）：
| 段落 | 文案（節錄） | 情緒 |
|---|---|---|
| 1 | 山門寂靜，松風穿過長階。你原以為，今日也只是尋常入山。直到霧中傳來奔踏之聲。 | 平靜，然後異兆 |
| 2 | 巨影穿過重門，踏霧而來。它一路奔至階前，忽然停下，低下頭，久久望著你。 | 壓迫感到頂 |
| 3 | 那一刻才明白——它不是來攔路的。它是來見你的。 | 反轉 |
| 4 | 松風仍在吹，山門仍舊寂靜。只是從這一刻起，你知道它記住了你。 | 餘韻 |
AI 神獸短片為什麼會紅？我拆出三個元素
紅不紅沒有單一原因，以下是我從文案和畫面看出來、而且可以複製的部分。
比例反差，加上唯一一個紅色。 巨獸占滿畫面，人只有一個小點。整張圖是低飽和的灰白與土色，只有斗篷是紅的，眼睛會先找到那個人，再往上看到巨獸，尺度感就出來了。
威脅翻成被選中。 前兩段全部在鋪「有東西衝過來」：奔踏聲、巨影、穿過重門。讀者預期的是衝突，第三段一句話把它翻掉——它是來見你的。情緒從緊張落到一種被認出、被記住的溫柔，這種落差會讓人想留言或轉給別人。
文化標籤配雙語。 山海經、東方美學的標籤打華語圈，英文翻譯和 #ChineseMythology 打海外觀眾。同一支片，兩群人都看得懂。
這三個元素都跟「哪一隻神獸」無關。換成九尾狐、英招，結構照樣成立，所以它能做成模板。
開明獸在山海經裡長什麼樣？
開明獸出自《山海經・海內西經》，原文有兩處：
海內昆侖之虛……面有九門，門有開明獸守之，百神之所在。
昆侖南淵深三百仞。開明獸身大類虎而九首，皆人面，東嚮立昆侖上。
照字面是一隻老虎身形的巨獸，九個頭，每個頭都是人臉，站在昆侖山上守九道門。Reel 的「巨影穿過重門」對應的就是這個守門的設定。
外形就差很多了。九個人頭的老虎畫成寫實風，觀感偏獵奇；Reel 選的是白色長毛、像狼又像熊的巨獸，好看、好親近，跟「它是來見你的」的溫柔結局也比較搭。這是取捨，不是對錯：要忠於原典就得接受畫面比較怪，要好看就會離原典遠。我在工具裡把兩種都做成選項，讓使用者自己選。
6 鏡 20 秒公式長什麼樣？
把四段文案對到畫面，我拆成 6 個鏡頭，總長 20 秒，剛好落在 Shorts 和 Reels 都能完播的長度：
| 鏡 | 秒數 | 鏡位 | 這一鏡要做的事 |
|---|---|---|---|
| 1 | 3 | 遠景・固定 | 交代場景，什麼事都還沒發生 |
| 2 | 3 | 中景・人物背影 | 介紹紅斗篷旅人，地面開始微震 |
| 3 | 4 | 大遠景・巨影奔來 | 巨獸從霧裡衝向鏡頭 |
| 4 | 3 | 低角度・停步 | 巨獸在旅人面前煞住，塵土落定 |
| 5 | 4 | 特寫・低頭對望 | 巨獸低頭到跟人同高，眨一次眼 |
| 6 | 3 | 遠景・餘韻 | 鏡頭拉遠升高，霧重新合上 |
我把公式做成山海經神獸分鏡產生器
工具是一個單檔 HTML，所有資料寫在檔案裡，不呼叫任何 API。左邊選條件，右邊即時產出：
可以選的條件：
- 神獸：6 隻，每隻都附原典出處，原文我對過維基文庫。
- 外形取向：貼近原典，或大眾化（原 Reel 的做法）。
- 場景：山門長階、雪原古道、海上石橋、竹林深處。
- 反轉結局：它是來見你的、它是來帶路的、它等了你很久。
- 比例與變化編號：9:16／16:9／1:1；變化編號換一個數字，異兆那句會換成別的寫法。
| 神獸 | 出處 | 原文描述 |
|---|---|---|
| 開明獸 | 海內西經 | 身大類虎而九首，皆人面 |
| 陸吾 | 西山經 | 其神狀虎身而九尾，人面而虎爪 |
| 英招 | 西山經 | 其狀馬身而人面，虎文而鳥翼 |
| 帝江 | 西山經 | 其狀如黃囊，赤如丹火，六足四翼，渾敦無面目 |
| 九尾狐 | 南山經 | 其狀如狐而九尾，其音如嬰兒 |
| 燭陰 | 海外北經 | 身長千里……人面，蛇身，赤色 |
生圖 prompt 由四塊拼起來：鏡位描述、神獸外形、場景，加上一段固定的風格字串。風格字串是整支片統一色調的關鍵，6 鏡都用同一段：
cinematic, epic scale contrast, volumetric mist, soft god rays,
muted earthy palette, photoreal, 35mm film grain, eastern fantasy旅人只在第 2、4、5、6 鏡加上 a tiny lone traveler in a red cloak for scale，對應前面說的同框安排。
最下面還有一張 1080×1920 的封面排版，可以直接下載 PNG。它是用 canvas 畫的剪影示意，不是 AI 圖，實際發片時把第 4 鏡生出來的圖換進去當底圖。
原典版和大眾化版，生出來差多少？
工具產出的 prompt 能不能真的生出那個比例，我拿第 4 鏡實測了一次。條件固定：神獸選開明獸、場景選山門長階、比例 9:16，只切換外形取向，兩段 prompt 原封不動丟進 Codex CLI 內建的生圖，各生一張、沒有挑圖。
兩段 prompt 只差描述神獸外形的那一段：
| 外形取向 | prompt 裡的神獸描述 |
|---|---|
| 貼近原典 | a colossal tiger-bodied guardian with nine human faces on nine necks, ancient bronze-age Chinese mythic beast |
| 大眾化 | a colossal white-furred guardian beast, wolf-like face, thick shaggy mane with rust-brown markings |
我看到的差別：
- 兩張都守住了公式。 巨獸占掉畫面上半部以上，紅斗篷旅人站在下方中間，是整張圖唯一的高飽和色。風格字串讓兩張的霧、光線和土色調幾乎一樣，換外形不會換掉整支片的色調。
- 原典版沒有我預期的獵奇。 九首人面被畫成虎身上長出一整排戴冠、掛青銅飾件的人頭，表情平靜，比較像廟裡的神像群，不是恐怖片。頭的數量是一整排，我沒辦法從圖上確認剛好是九個。
- 大眾化版幾乎就是原 Reel 的那隻。 白色長毛、紅棕斑紋、狼臉，低頭看著旅人，跟「它是來見你的」的溫柔結局最搭。
- 原典版的頭全部朝前，沒有「低頭對望」的感覺。 九個頭不好做第 5 鏡那種低頭到跟人同高的特寫，要走原典路線，第 5 鏡可能要改成只拍其中一張臉。
從關鍵格到 20 秒成片還差什麼？
工具停在 prompt 這一步。要變成影片還有兩段：
- 每鏡生一張關鍵格。6 鏡都用同一段風格字串，色調才會一致；同一隻巨獸跨鏡的長相不會自動一致，要用參考圖或同一張圖延伸。
- 圖生影片。把關鍵格和 motion prompt 一起丟進圖生影片工具，每鏡生 3–4 秒，再剪在一起配環境音。
做這類 AI 神獸片要注意什麼？
致敬，不要搬運。 這個工具拆的是結構，文案是重寫的，畫面也要自己生。如果片子明顯在致敬某支作品，在說明欄標出原作者。
AI 山海經不只有唯美這一路。 世界日報 2025-11-29 的報導引述《法治日報》，中國網路上流行一批「AI 山海經」動畫，內容是各種拼湊的怪物，部分含暴力血腥畫面，已經流到小學生之間。同樣掛「山海經」標籤，bywind_art 走的是電影感和溫柔結局，是完全不同的東西。做這個題材時想清楚自己要哪一種。
原典模式不一定好看。 九首人面虎、無面目的帝江，照字面生出來可能很獵奇。要做科普向就選原典，要做情緒向就選大眾化，不要混在同一個系列裡。
模板的句子會重複。 四個場景、三種結局、三句異兆，組合有限。拿來量產系列時，每支至少手改一句文案。
工具網址再放一次：https://html.yanchen.app/shanhai-storyboard/。選一隻神獸，先把第 4 鏡的 prompt 丟進你手上的生圖工具，看它畫不畫得出那個比例。